-
1 bestiame
m livestock* * *bestiame s.m. cattle, livestock: bestiame grosso, cattle (o heavy livestock); bestiame minuto, smaller livestock (o light beasts); bestiame da ingrasso, store-cattle; bestiame da macello, fat-stock; il suo bestiame è selezionato, his livestock is (o are) of the highest pedigree; adunata del bestiame per la marcatura, roundup; cento capi di bestiame, a hundred head of cattle; allevare bestiame, to breed cattle; condurre il bestiame, to herd.* * *[bes'tjame]sostantivo maschile livestock; (bovino) cattle* * *bestiame/bes'tjame/sostantivo m.livestock; (bovino) cattle; 50 capi di bestiame 50 head of cattle. -
2 allevare
bambini bring up, raise* * *allevare v.tr.1 ( bambini) to bring* up; to rear, to nurse; (non com.) ( allattare) to nurse, to suckle: ha allevato bene i suoi figli, she has brought her children up well* * *[alle'vare]verbo transitivo1) to breed*, to raise, to rear [ animali]2) to bring* up, to rear, to raise [ bambini]* * *allevare/alle'vare/ [1]1 to breed*, to raise, to rear [ animali]2 to bring* up, to rear, to raise [ bambini].
См. также в других словарях:
soccidario — soc·ci·dà·rio s.m. TS dir.civ. chi in una soccida ha il compito di allevare il bestiame concesso dal soccidante {{line}} {{/line}} DATA: 1873 … Dizionario italiano
